妥拉

1 B’reishit(起初)10 / 20 ~ 10 / 26 / 2024

创 1:1-6:8,赛 42:5-43:11,约 1:1-17,歌罗西书 1:15-17,希伯来书 1:1-3

原文

解释

2 Noach(挪亚)10 / 27 ~ 11 / 2 / 2024

创6:9-11:32,赛 54:1-55:5,太 24:36-46,路 17:20-27,彼前 3:18-22,希伯来书 11:7

原文

解释

3 Lech-Lecha(你要离开)11 / 3 ~ 11 / 9 / 2024

创12:1-17:27,赛40:27-41:16,罗4:1-25,加拉太书 4:21-5:1,希伯来书 11:8-10,约8:51-58

原文

解释

4 Vayera(他显现)11 / 10 ~ 11 / 16 / 2024

创18:1-22:24,列下4:1-37,路1:26-38、17:28-37、24:36-53,彼后2:4-11

原文

解释

5 Chayei Sarah (撒拉一生)11 / 17 ~ 11 / 23 / 2024

创23:1-25:18,列上1:1-31,太1:1-17,林前15:50-57,约4:3-14

原文

解释

6 Toldot (后裔)11 / 24 ~ 11 / 30 / 2024

创25:19-28:9,玛拉基书 1:1-2:7,罗 9:1-31

原文

解释

7 Vayeitzei(他出去)12 / 1 ~ 12 / 7 / 2024

创 28:10-32:2,何西阿书 12:12-14:9,约 1:19-51

原文

解释

8 Vayishlach(他打发) 12 / 8 ~ 12 / 14 / 2024

创 32:3 – 36:43;俄巴底亚 1:1-21;来11:11-20;太 2:13-23; 26:36-46

原文

解释

9 Vayeishev(他住在)12 / 15 ~ 12 / 21 / 2024

创 37:1-40:23;阿摩司书 2:6-3:8;太 1:1-6、16-25

原文

解释

10 Mikeits(之后)12 / 22 ~ 12 / 28 / 2024

创41:1-44:17,撒加利亚书 2:10-4:7,徒 7:9-16,罗 10:1-13,约 10:22-28

原文

解释

11 Vayigash(他挨近)12 / 29 ~ 1 / 4 / 2025

创44:18-47:27,结37:15-28,弗2:1-10,路24:30-48

原文

解释

12 Vayechi(他活了)1 / 5 ~ 1 / 11 / 2025

创47:28-50:26,王上 2:1-12,希伯来书 11:21-22;彼前 1:3-9;2:11-17

原文

解释

13 Shemot(名字)1 / 12 ~ 1 / 18 / 2025

出 1:1-6:1,赛 27:6-28:13; 29:22-23,路 20:27-44,徒 7:17-36,希伯来书 11:23-26

原文

解释

14 Va’eira(我显现)1 / 19 ~ 1 / 25 / 2025

出 6:2-9:35,以西结书 28:25-29:21,罗9:14-33,林后6:14-7:1

原文

解释

15 Bo(进去)1 / 26 ~ 2 / 1 / 2025

出 10:1-13:16,耶利米书 46:13-28,路 2:22-24;22:7-30;约19:31-37;启8:6-9:12;16:1-21

原文

解释

16 Beshalach(当他释放)2 / 2 ~ 2 / 8 / 2025

经文:出13:17-17:16;士4:4-5:31;约6:22-59;林前10:1-13;林后8:1-15;启15:1-4

原文

解释

17 Yitro(叶忒罗)2 / 9 ~ 2 / 15 / 2025

出 18:1-20:26,赛6:1-7:6;9:6-7,太 15:1-11;19:16-26,徒 6:1-7;罗马书 2:17-29;7:1-12,以弗所书 6:1-3;提多书 1:5-9

原文

解释

18 Mishpatim(典章)2 / 16 ~ 2 / 22 / 2025

出埃及记 21-24,耶利米书 34:8-22;33:25-26,太 5:38-42;可7:1-23;徒23:1-11;希伯来书 9:15-22;10:28-39

原文

解释

19 Terumah(礼物)2 / 23 ~ 3 / 1 / 2025

出埃及记 25:1-27:19,列王记上 5:12-6:13,哥林多后书 9:1-15,可 12:35-44,希伯来书 8:1–6; 9:21–24; 10:1,启示录 11:15-19

原文

解释

20 Tetzaveh(你要命令)3 / 2 ~ 3 / 8 / 2025

出埃及记 27:20-30:10,以西结书 43:10-27, 太 5:13-20,以弗所书 4:10-20

原文

解释

21 Ki Tisa(当你举起)3 / 9 ~ 3 / 15 / 2025

出埃及记 30:11-34:35,列王记上 18:1-39,使徒行传 7:35–8:1,哥林多前书 10:1–13,哥林多后书 3:1-18

原文

解释

22 Vayak`hel(他招聚)3 / 16 ~ 3 / 22 / 2025

出埃及记 35:1– 38:20;列王记上 7:40-50;哥林多后书 9:1-15;希伯来书 9:1-14;启示录 11:1-13

原文

解释

23 Pekudei(总数)3 / 23 ~ 3 / 29 / 2025

出埃及记 38:21– 40:38;列王记上 7:51-8:21;启示录 15:5-8

原文

解释

24 Vayikra(他呼叫)3 / 30 ~ 4 / 5 / 2025

利未记 1:1 – 6:7;以赛亚书 43:21 – 44:23;罗马书 8:1-13;希伯来书10:1-18;13:10-16

原文

解释

25 Tzav(命令)4 / 6 ~ 4 / 12 / 2025

利未记 6:8–8:36,耶利米书 7:21–8:3;9:22-24,可12:28-34;罗马书 12:1-2;哥林多前书 10:14-23

原文

解释

2025年4月12-19日 逾越节

*2025.4.12 尼散月 14日 逾越节晚餐 哥林多前书 5:6-8;11:23-31;太26:17-32;以赛亚书  53章;加拉太书  1:4;彼得前书 2:24
*2025.4.13 尼散月 15日 逾越节第一日 出埃及记 12:21-51;民数记 28:16-25;约书亚记 5:2-6:1;路22:7-20;约1:29;哥林多前书 15:3-4
*2025.4.14 尼散月 16日 逾越节第二日 利未记 22:26-23:44;民数记 28:16-25;列王记下 23:1-9;21-25;可16:1-8;哥林多前书 15:20-23
*2025.4.15 尼散月 17日 逾越节第三日 出埃及记 33:12-34:26;民数记 28:19-25;以西结书 37:1-14
*2025.4.16 尼散月 18日 逾越节第四日 出埃及记 13:1-16
*2025.4.17 尼散月 19日 逾越节第五日 出埃及记 22:25-23:19
*2025.4.18 尼散月 20日 逾越节第六日 出埃及记 34:1-26
*2025.4.19 尼散月 21日 逾越节第七日 出埃及记 13:17-15:26;民数记 28:19-25;撒母耳下 22:1-51;启示录 15:1-4

Pesach I(逾越节)

Pesach II(除酵节)

26 Shemini(第八)4 / 20 ~ 4 / 26 / 2025

利未记 9-11;撒母耳下 6:1-7:17;马可福音 7:1-23;使徒行传 5:1-11;10:1-35;彼得前书1:14-15

原文

解释

27 Tazria(她怀孕)/ 28 Metzora(大麻风病人)4 / 27 ~ 5 / 3 / 2025

利未记12-13;列王记下 4:42-5:19;太8:1-4;11:2-6;可1:40-45;路2:21-24;7:18-35

原文

解释

利未记14-15;列王记下 7:3-20;可5:24-34

29 Acharei Mot (死后) / 30 Kedoshim(圣洁者)5 / 4 ~ 5 / 10 / 2025

利未记 16-18;以西结书 22:1-19;希伯来书 9:11-28;罗马书 3:19-28

利未记 19-20;阿摩司书 9:7-15;可12:28-34;使徒行传 15:1-21;哥林多前书 6:9-20;彼得前书 1:13-16

31 Emor(告诉)5 / 11 ~ 5 / 17 / 2025

利未记 21:1 – 24:23;以西结书 44:15-31;太5:38-42;彼得前书 2:4-10

32 Behar(在山上)/ 33 Bechukotai(在我的律例中)5 / 18 ~ 5 / 24 / 2025

利未记 25:1 – 26:2;耶利米书 32:6-27;哥林多前书 7:21-24;路 4:14-22

利未记 26:3 – 27:34;耶利米书 16:19-17:14;约 14:15-21;15:10-12;约翰一书

34 Bamidbar(在旷野)5 / 25 ~ 5 / 31 / 2025

民数记 1:1 – 4:20;何西阿书 1:10-2:20;路2:1-7;罗马书 9:22-33;哥林多前书 12:12-31

35 Naso(举起)6 / 1 ~ 6 / 7 / 2025

民数记 4:21 – 7:89;士师记 13:2-25;约8:1-11;使徒行传 21:17-32

36 Behaalotecha(当你点燃)6 / 8 ~ 6 / 14 / 2025

民数记 8:1 – 12:16;撒加利亚书 2:10-4:7;启示录 11:1-19;希伯来书 3:1-6

37 Shelach(打发)6 / 15 ~ 6 / 21 / 2025

民数记 13:1 – 15:41;约书亚记 2:1-24;希伯来书 3:7 – 4:1;太9:20-22;12:9-13

38 Korach(可拉)6 / 22 ~ 6 / 28 / 2025

民数记 16:1 – 18:32;撒母耳记上 11:14-12:22;罗马书 13:1-7;犹大书 1:1-25

39 Chukat(律例)6 / 29 ~ 7 / 5 / 2025

民数记 19:1 – 22:1;士师记 11:1-33;希伯来书 9:11-28 ;约3:10-21

40 Balak(巴勒)7 / 6 ~ 7 / 12 / 2025

民数记 22:2 – 25:9;弥迦书 5:1-6:8;罗马书 11:25-32;彼得后书 2:10-16;启示录 2:11-17

41 Pinchas(非尼哈)7 / 13 ~ 7 / 19 / 2025

民数记 25:10 – 29:40;列王记上 18:46-19:21;罗马书 11:2-32;约2:13-22

42 Mattot(支派)/ 43 Masei(所行的路程)7 / 20 ~ 7 / 26 / 2025

民数记 30–36章;耶利米书 1-2 章;3:4;太5:33-37;雅各书 4:1-12

44 Devarim(话)7 / 27 ~ 8 / 2 / 2025

申命记 1:1 – 3:22;以赛亚书 1:1-27;约15:1-11;希伯来书 3:7-4:11

45 Vaetchanan(我恳求)8 / 3 ~ 8 / 9 / 2025

申命记 3:23 – 7:11;以赛亚书 40:1-26;太23:31-39;可12:28-34

46 Eikev(因为)8 / 10 ~ 8 / 16 / 2025

申命记 7:12 – 11:25;以赛亚书 49:14-51:3;太4:1-11;希伯来书 11:8-13;罗马书 8:31-39

47 Reeh(看哪)8 / 17 ~ 8 / 23 / 2025

申命记 11:26 – 16:17;以赛亚书 54:11-55:5;约翰福音 7:37-52;哥林多前书 5:9-13;约翰一书 4:1-6

48 Shoftim(审判官)8 / 24 ~ 8 / 30 / 2025

申命记 16:18-21:9;以赛亚书 51:12-52:12;约1:19-27;徒 3:22-26

49 Ki Teitzei(当你出去)8 / 31 ~ 9 / 6 / 2025

申命记 21:10-25:19;以赛亚书 52:13-54:10;太5:27-30;哥林多前书 5:1-5

50 Ki Tavo(当你进去)9 / 7 ~ 9 / 13 / 2025

申命记 26:1-29:9;以赛亚书 60:1-22;以弗所书 1:3-6;启示录 21:10-27

51 Nitzavim(站在)9 / 14 ~ 9 / 20 / 2025

申命记 29:10-30:20;以赛亚书 61:10-63:9;罗马书 10:1-12

52 Vayelech(他去)9 / 21 ~ 9 / 27 / 2025

申命记 31:1-30;何西阿书 14:1-9;弥迦书 7:18-20;约珥书 2:15-27;罗马书 10:14-18

53 Ha’azinu(侧耳)10 / 28 ~ 10 / 4 / 2025

申命记 32:1-52;撒母耳记下 22:1-51;罗马书 10:14-11:12

赎罪日

利未记16:1-34;18:1-30;民数记 29:7-11;以赛亚书 57:14-58:14;约拿书 1:1-4:11;弥迦书 7:18-20;罗马书 3:21-26;哥林多后书 5:10-21;希伯来书 9

住棚节

  • 圣历7月15日  利未记22:26-23:44;民数记29:12-16;撒加利亚 14:1-21;约翰福音1:10-14;启示录7:1-10;21:1-4;路2:1-20
  • 圣历7月16日  利未记22:26-23:44;民数记29:12-16;列王记上 8:2-21; 约翰1:10-14;启示录7:1-10;21:1-4;约翰7:1-10
  • 圣历7月17日  民数记29:17-25
  • 圣历7月18日  民数记29:20-28
  • 圣历7月19日  民数记29:23-31
  • 圣历7月20日  出埃及记 33:12-34:26;民数记29:26-31;以西结 38:18-39:16
  • 圣历7月21日  Hoshana  Rabbah(大拯救)民数记29:26-34; 约7-8
  • 圣历7月22日  Shimini Atzeret(第八天)  申命记 14:22-16:17;民数记29:35-30:1;列王记上8:54-66; 马17:1-9;“可12:28-33;路2:21-32
  • 圣历7月23日  Simchat Torah(第九天,妥拉的喜乐) / Vezot Ha’bracha(这是祝福)申命记 33:1-34:12;创世纪1章;约书亚记 1:1-18; 启示录22:1-5;使徒行传 1:1-14

54 V’Zot HaBe’rachah(这是祝福)

申命记 33:1-34:12
创世纪 1:1-2:3